Polygon shapefile of building footprints at the Matthaei Botanical Gardens